Happy Merry Christmas 2024!!

It’s finally December. America is celebrating Christmas. Downtown Detroit is also decorated with Christmas tree illuminations. There is also an outdoor ice skating rink open during the winter season, so be sure to check it out.

How has this year been for you all?

We wish you a happy new year.

J.M*

2024年も師走となりました。アメリカは、クリスマスで賑わっていますね。

こちらデトロイトのダウンタウンもクリスマスツリーのイルミネーションで彩られています。また、冬季限定で野外アイススケートリンクが開設されていますので、ぜひ遊びに行ってみてください。

皆様、今年はどのような年でしたでしょうか。

来年もどうぞ良いお年をお迎えください。